Conditions Générales de Vente

Version : 2.0 · Date d'entrée en vigueur : 3 mai 2026

Sommaire
  1. Définitions
  2. Objet et champ d'application
  3. Identification du Vendeur
  4. Description et nature exacte du Service
  5. Rôle des prestataires tiers
  6. Acceptation des CGV
  7. Processus de commande
  8. Prix
  9. Modalités de paiement
  10. Exécution du Service
  11. Droit de rétractation
  12. Garanties — nature et limites
  13. Responsabilité — plafonnement et exclusions
  14. Force majeure
  15. Données personnelles
  16. Propriété intellectuelle
  17. Service client
  18. Plateforme européenne de règlement des litiges
  19. Modification des CGV
  20. Nullité partielle
  21. Droit applicable
  22. Juridiction compétente
  23. Annexe — Formulaire type de rétractation

Article 1 — Définitions

Dans les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après les « CGV »), les termes suivants ont la signification précisée ci-dessous :

Article 2 — Objet et champ d'application

Les présentes CGV ont pour objet de définir les droits et obligations du Vendeur et du Client dans le cadre de la fourniture du Service via le Site.

Elles s'appliquent à toute Commande passée sur le Site, à l'exclusion de toutes autres conditions, notamment celles éventuellement transmises par le Client.

Le Vendeur se réserve la faculté de modifier les CGV à tout moment. La version applicable à une Commande est celle en ligne et acceptée par le Client à la date de la Commande.

Article 3 — Identification du Vendeur

Article 4 — Description et nature exacte du Service

4.1. Nature du Service

Le Vendeur agit en qualité de prestataire de service intermédiaire facilitant l'accès, pour le compte du Client, aux services de confiance qualifiés au sens du règlement (UE) n°910/2014 (« règlement eIDAS »).

Le Service comprend :

4.2. Ce que le Service n'est PAS

Le Service ne consiste pas en :

4.3. Conformité eIDAS

La signature électronique appliquée au Document est qualifiée au sens du règlement eIDAS. Elle bénéficie, conformément à l'article 25.2 dudit règlement, d'un effet juridique équivalent à celui d'une signature manuscrite. Cette qualification est garantie par le PSCQ et non par le Vendeur.

Article 5 — Rôle des prestataires tiers et chaîne de responsabilité

5.1. Identification des prestataires tiers

Pour fournir le Service, le Vendeur fait appel à plusieurs prestataires tiers qualifiés :

5.2. Limites de la responsabilité du Vendeur

Le Vendeur agit en tant qu'intermédiaire technique. Il n'a pas la qualité de PSCQ et n'émet pas la signature électronique qualifiée. En conséquence :

5.3. Engagements du Vendeur

Le Vendeur s'engage à :

Article 6 — Acceptation des CGV

Le Client reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGV avant de passer Commande. La validation de la Commande par le Client emporte acceptation pleine et entière des CGV, sans réserve ni restriction.

Les CGV sont accessibles à tout moment sur le Site, et sont par ailleurs rappelées au Client dans l'email de confirmation de Commande.

Article 7 — Processus de commande

La Commande s'effectue exclusivement sur le Site, selon les étapes suivantes :

  1. Téléversement du Document : le Client dépose le fichier PDF à signer.
  2. Apposition du paraphe manuscrit numérique : le Client trace sa signature sur l'écran tactile ou la souris.
  3. Saisie des coordonnées : nom complet, adresse email, numéro de téléphone mobile.
  4. Validation et paiement : récapitulatif puis paiement sécurisé.
  5. Authentification par code SMS : le Client reçoit un code à usage unique sur le numéro fourni, qu'il saisit sur le Site pour autoriser la signature.
  6. Restitution du Document Signé : envoi par email du Document Signé au format PDF, accompagné des éléments de preuve cryptographique.

La Commande est réputée formée à compter de la confirmation du paiement par Stripe. Un email de confirmation est alors adressé au Client.

Article 8 — Prix

Le prix du Service est de 19,90 € TTC (toutes taxes comprises) pour une signature appliquée à un Document.

Le prix est payable en intégralité au moment de la Commande. Aucune autre rémunération n'est due au titre du Service ainsi commandé.

Le Vendeur se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment, étant entendu que le prix applicable à une Commande est celui affiché au moment de la passation de cette Commande.

Article 9 — Modalités de paiement

Le paiement s'effectue exclusivement par voie électronique au moyen de l'un des modes proposés sur le Site, parmi :

Le traitement des paiements est assuré par Stripe Inc., dans le respect du standard PCI DSS niveau 1. Le Vendeur ne stocke aucune donnée bancaire.

En cas de rejet du paiement par l'établissement bancaire du Client, la Commande ne pourra être validée et le Service ne sera pas exécuté.

Article 10 — Exécution du Service

Le Service est exécuté dans les meilleurs délais à compter de la confirmation du paiement, après saisie par le Client du code SMS d'authentification.

Le délai habituel d'exécution complète est de quelques minutes, sauf circonstances particulières liées à un prestataire tiers, à un incident technique ou à un cas de force majeure (cf. Article 14).

Le Vendeur s'engage à informer le Client par email en cas de difficulté significative dans l'exécution du Service. En tout état de cause, le délai maximal de tentative d'exécution n'excédera pas vingt-quatre (24) heures à compter du paiement, après quoi le Client pourra solliciter le remboursement intégral du prix payé.

Article 11 — Droit de rétractation

Information importante : conformément aux articles L.221-18 à L.221-28 du Code de la consommation français, le Consommateur dispose d'un droit de rétractation de quatorze (14) jours à compter de la conclusion du contrat, sans avoir à motiver sa décision et sans pénalité.

11.1. Délai et point de départ

Le délai de rétractation est de quatorze (14) jours calendaires, à compter du jour de la confirmation du paiement de la Commande.

Si ce délai expire un samedi, un dimanche ou un jour férié, il est prorogé jusqu'au premier jour ouvrable suivant.

11.2. Modalités d'exercice

Pour exercer son droit de rétractation, le Client doit notifier sa décision au Vendeur, dans le délai mentionné ci-dessus, au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté.

Le Client peut, à cette fin :

La déclaration doit comporter, à des fins d'identification de la Commande :

11.3. Effets de la rétractation

En cas d'exercice valable du droit de rétractation, le Vendeur procède au remboursement intégral des sommes perçues, sans frais pour le Client, au plus tard dans les quatorze (14) jours à compter de la réception de la décision de rétractation.

Le remboursement est effectué au moyen du même moyen de paiement que celui utilisé pour la transaction initiale, sauf accord exprès du Client pour un autre moyen.

11.4. Charge de la preuve

Le Client supporte la charge de la preuve de l'exercice du droit de rétractation conformément à l'article L.221-22 du Code de la consommation. Il est en conséquence recommandé de notifier la rétractation par email afin de conserver une trace écrite et datée.

Article 12 — Garanties — nature et limites

12.1. Obligation de moyens

Le Vendeur est tenu, dans l'exécution du Service, d'une obligation de moyens et non d'une obligation de résultat. Le Vendeur s'engage à mettre en œuvre tous les moyens raisonnables pour assurer la bonne exécution du Service, sans toutefois pouvoir garantir un résultat spécifique dépendant de circonstances extérieures.

12.2. Acceptation par les autorités administratives

Le Vendeur ne garantit pas l'acceptation du Document Signé par les autorités administratives, notamment l'INPI ou son Guichet Unique. Cette acceptation dépend de plusieurs facteurs étrangers au Service, parmi lesquels :

Le taux d'acceptation constaté à la date des présentes constitue une donnée statistique informative et ne saurait valoir garantie contractuelle.

12.3. Conformité du Document

Le Client est seul responsable :

Le Vendeur ne procède à aucune vérification du contenu, de l'exactitude, de la licéité ou de la pertinence du Document soumis. Il appartient au Client de s'assurer que le Document soumis est bien la version originale issue de l'espace INPI / Guichet Unique, non modifiée, non imprimée puis numérisée, ni signée préalablement sur un autre service.

12.4. Garantie légale de conformité

Indépendamment des garanties commerciales éventuellement consenties, le Consommateur bénéficie de la garantie légale de conformité prévue aux articles L.224-25-1 et suivants du Code de la consommation pour les contenus et services numériques. Cette garantie permet au Consommateur d'obtenir la mise en conformité du contenu ou service numérique en cas de défaut, dans les conditions prévues par la loi.

Article 13 — Responsabilité — plafonnement et exclusions

13.1. Plafond de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, et sous réserve des dispositions impératives applicables aux Consommateurs, la responsabilité totale du Vendeur, tous chefs de préjudice confondus, est limitée au montant payé par le Client au titre de la Commande concernée.

13.2. Exclusions de responsabilité

Sauf dispositions impératives contraires, le Vendeur ne saurait être tenu responsable :

13.3. Dispositions impératives

Aucune des stipulations des présentes CGV ne saurait limiter la responsabilité du Vendeur en cas :

Article 14 — Force majeure

Le Vendeur ne pourra être tenu responsable d'un manquement à ses obligations résultant d'un cas de force majeure tel que défini par l'article 1218 du Code civil et la jurisprudence en vigueur.

Sont notamment, sans que cette énumération soit limitative, considérés comme des cas de force majeure ou cas fortuits :

En cas de force majeure, l'exécution du Service est suspendue. Si l'empêchement persiste au-delà de trente (30) jours, chacune des parties pourra demander la résolution de la Commande, le Client bénéficiant alors du remboursement intégral du prix payé.

Article 15 — Données personnelles

Le traitement des données à caractère personnel collectées dans le cadre de la Commande est régi par la Politique de confidentialité du Vendeur, accessible à tout moment depuis le Site.

Le Vendeur s'engage à respecter les dispositions du Règlement (UE) 2016/679 (« RGPD ») et de la loi française n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée. Le Client dispose, à tout moment, des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition prévus par ces textes.

Article 16 — Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments du Site (textes, images, graphismes, logo, marque, code source, base de données, structure, mises en page) est protégé par les législations applicables en matière de propriété intellectuelle, notamment le droit d'auteur, le droit des marques et le droit sui generis des bases de données.

Toute reproduction, représentation, extraction, modification, publication, transmission, dénaturation, totale ou partielle, du Site ou de son contenu, par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable du Vendeur, est strictement interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Le Document Signé restitué au Client demeure sa propriété. Le Vendeur ne revendique aucun droit sur le contenu des Documents soumis par le Client.

Article 17 — Service client

Pour toute question, réclamation ou demande relative à une Commande ou au Service, le Client peut contacter le service client du Vendeur :

Le service client a vocation à traiter prioritairement les demandes liées à l'exécution du Service, à la facturation, au droit de rétractation ou à toute autre difficulté rencontrée.

Article 18 — Plateforme européenne de règlement des litiges

Conformément à l'article 14 du règlement (UE) n°524/2013, la Commission européenne met à la disposition des Consommateurs résidant au sein de l'Union européenne une plateforme de règlement en ligne des litiges (« plateforme RLL »), accessible à l'adresse :

https://ec.europa.eu/consumers/odr

Cette plateforme permet, le cas échéant, de soumettre un litige relatif à un contrat conclu en ligne à un organe de règlement extrajudiciaire des litiges.

Article 19 — Modification des CGV

Le Vendeur se réserve la faculté de modifier à tout moment les CGV. Toute modification entre en vigueur à compter de sa mise en ligne sur le Site.

Les Commandes en cours, c'est-à-dire celles confirmées par le paiement avant la date d'entrée en vigueur d'une modification, demeurent régies par la version des CGV applicable au moment de la Commande. Les modifications n'ont pas d'effet rétroactif.

Article 20 — Nullité partielle

Si une ou plusieurs stipulations des CGV étaient déclarées nulles, illégales ou inopposables, en vertu d'une loi, d'un règlement ou d'une décision de justice définitive, les autres stipulations conserveraient leur pleine force et effet.

Les parties s'efforceraient alors, de bonne foi, de remplacer la stipulation invalide par une stipulation valide produisant un effet économique et juridique aussi proche que possible de celui de la stipulation invalidée.

Article 21 — Droit applicable

Les présentes CGV et toute Commande passée sur le Site sont régies par le droit allemand pour les aspects généraux du contrat.

Les Consommateurs résidant en France bénéficient toutefois, conformément à l'article 6 du règlement (CE) n°593/2008 (« Rome I »), de la protection que leur assurent les dispositions impératives de la loi française, notamment celles du Code de la consommation et du Code civil.

Aucune stipulation des présentes ne saurait priver le Consommateur des droits que lui confèrent ces dispositions impératives.

Article 22 — Juridiction compétente

En cas de litige, les parties s'efforceront en priorité de trouver une solution amiable.

À défaut d'accord amiable :

Annexe — Formulaire type de rétractation

(À ne compléter et renvoyer que si le Client souhaite exercer son droit de rétractation.)

À l'attention de :
ANS GmbH
Schumannstr. 27
60325 Frankfurt am Main, Allemagne
Email : contact@signatureinpi.com

Je / Nous (*) vous notifie / notifions (*) par la présente ma / notre (*) rétractation du contrat portant sur la prestation de service ci-dessous :

— Service commandé : ............................................................
— Commandé le (*) / reçu le (*) : ............................................................
— Nom du / des Client(s) : ............................................................
— Adresse email utilisée lors de la Commande : ............................................................
— Numéro de référence de la Commande (si disponible) : ............................................................

Signature du / des Client(s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) :

Date : ............................................................

(*) Rayer la mention inutile.

Document généré le 3 mai 2026 — Version 2.0 — © ANS GmbH